Thâm Tình Dẫn Dụ

Thâm Tình Dẫn Dụ là bộ ngôn tình hiện đại về một cuộc hôn nhân hào môn chỉ còn trên giấy. Lâm Ngữ Hy là bác sĩ nhãn khoa vừa bước ra khỏi phòng mổ thì nghe tin chồng đã về nước, và điều khiến cô chua xót không phải anh về, mà là cô phải biết qua điện thoại của bạn thân và tin tức tài chính. Từ trang đầu, truyện đặt hai người vào đúng điểm khó nhất của một cuộc hôn nhân: còn là vợ chồng, nhưng đã lâu không còn nói chuyện với nhau.

Thông tin nhanh

Cốt truyện: vợ chồng cách nhau một đại dương

Chu Yến Kinh là nhị công tử nhà họ Chu, nhà sáng lập ngân hàng đầu tư Bác Vũ ở Wall Street, hai mươi bảy tuổi đã lọt danh sách những người có ảnh hưởng nhất giới tài chính. Lâm Ngữ Hy là người được nhà họ Chu nhận nuôi từ nhỏ, sau này làm vợ anh. Cưới được nửa năm thì anh sang New York, một năm về một hai lần.

Lần anh về này, mẹ chồng Lăng Nhã Quỳnh đã giục cô bàn chuyện ly hôn từ trước. Nhưng người chồng lạnh lùng vẫn chưa nói với cô một câu, thậm chí còn không trả lời điện thoại. Rồi anh xuất hiện, ngủ lại, chê bữa sáng, ra lệnh dọn con mèo cô nhặt về, và ném ra những câu nói khiến cô lặng người.

Điểm hay là truyện không kể đơn giản kiểu "chồng lạnh, vợ chịu". Qua từng hồi tưởng, người đọc dần hiểu vì sao hai người cưới, vì sao anh đi xa, và có điều gì cả hai chưa từng nói ra.

Những đoạn đáng đọc nhất

• Đêm Chu Yến Kinh dị ứng lông mèo phải sang phòng khách ngủ, và Ngữ Hy nói ra câu "chúng ta ly hôn đi".
• Bữa tiệc nhà họ Sử, khi anh ra tay dạy dỗ đứa trẻ hư bắn súng nước vào cô.
• Đoạn hồi tưởng về thời gian cả hai bị mắc kẹt ở biệt thự ngoại ô, đối lập hoàn toàn với hiện tại lạnh nhạt.
• Đêm tiệc đón Giang Nam về nước, khi Ngữ Hy tình cờ nghe ra lý do thật sự khiến chồng mình về.

Dàn nhân vật chính

• Lâm Ngữ Hy: nữ chính, bác sĩ nhãn khoa, mềm mỏng bên ngoài nhưng rất bướng khi đã quyết.
• Chu Yến Kinh: nam chính, lạnh lùng, tài giỏi, ít bộc lộ cảm xúc.
• Ngu Giai Tiếu: bạn thân thẳng tính của Ngữ Hy.
• Lăng Nhã Quỳnh: mẹ của Chu Yến Kinh, không bao giờ hài lòng về cô con dâu nuôi.
• Giang Nam: người được đồn là thanh mai trúc mã của Chu Yến Kinh.
• Sử Đường: bạn thân của nam chính, con nhà giàu thích ăn chơi.

Vì sao nên đọc bản dịch ở Lục Tổng Truyện

Bản dịch dựng theo hồ sơ nhân vật: Ngữ Hy, Yến Kinh, các cách gọi của hai nhà và biệt danh đều ổn định từ đầu đến cuối. Những lúc truyện chuyển cảnh giữa hiện tại và hồi tưởng, bạn không bị lạc vì tên người đổi bất ngờ. Mỗi chương đều qua bước kiểm lỗi trước khi đăng.

Hướng dẫn đọc và mở khoá

Phần đầu đọc miễn phí ngay tại chương 1 Thâm Tình Dẫn Dụ, không cần đăng ký. Các chương sau mở khoá bằng Đồng, hoặc đọc không giới hạn với tài khoản VIP.

Truyện cùng gu

Thích mạch hôn nhân rạn nứt trong gia đình giàu có, thử Nhật Ký Tái Hôn và Ly Hôn Mang Theo Khối Tài Sản Khổng Lồ, Chồng Cũ Đuổi Theo Khắp Thế Giới. Muốn xem thêm lựa chọn, có bài top truyện hào môn hay, và bài phân tích cặp Ngữ Hy và Yến Kinh. Đọc đánh giá chi tiết ở review Thâm Tình Dẫn Dụ.

Câu hỏi thường gặp

Truyện có HE không?

Bản dịch hiện mới tới phần đầu nên mình không dám khẳng định kết. Điều chắc chắn là hai nhân vật còn rất nhiều điều chưa nói với nhau.

Nữ chính là người như thế nào?

Một bác sĩ nhãn khoa giỏi nghề, điềm tĩnh trong phòng mổ, nhưng trong chuyện tình cảm thì chịu đựng quá lâu.

Nam chính có phải kiểu tổng tài quen thuộc không?

Anh là chủ ngân hàng đầu tư ở Wall Street, lạnh lùng, nhưng truyện không dừng ở hình mẫu đó mà đào sâu lý do anh xa cách.

Có nội dung người lớn không?

Có những cảnh thân mật giữa hai vợ chồng, nên truyện dành cho độc giả trưởng thành.

Đọc miễn phí được không?

Được, phần đầu đọc miễn phí.

Phù hợp với ai

Hợp với người thích truyện hôn nhân hào môn nhiều nội tâm, thích nhịp chậm rãi mà thấm, và muốn đọc về một người phụ nữ biết tự đặt ra giới hạn cho mình. Không hợp nếu bạn muốn tình tiết dồn dập hay cặp đôi ngọt ngay từ đầu.

Đọc ngay chương đầu để xem Ngữ Hy gọi điện cho chồng như thế nào.