Nhật Ký Tái Hôn

Nhật Ký Tái Hôn là bộ ngôn tình hiện đại dài 96 chương kể về Giang Chi - cô gái yêu đơn phương Chu Hoài Luật suốt mười năm, cưới được anh rồi mới nhận ra ba năm hôn nhân chỉ là mình cô cố chấp. Khi tấm ảnh của Bùi Tử Thư xuất hiện và người chồng ít nói vẫn không một lời giải thích, Giang Chi chọn ký đơn ly hôn, quay về Thiền Thành với ông ngoại và sân khấu hý khúc Quảng Đông. Đến lúc ấy người thừa kế nhà họ Chu ở Hương Sơn Áo mới hiểu mình đã bỏ lỡ điều gì - và bắt đầu hành trình xin được cưới lại chính người vợ cũ.

Truyện có 10 chương đầu đọc miễn phí tại Lục Tổng Ngôn Tình, các chương sau mở khoá bằng Đồng. Bạn có thể đọc thử từ chương 1 để cảm nhận nhịp truyện trước khi theo đến hết bộ.

Thông tin nhanh về Nhật Ký Tái Hôn

• Tên gốc tiếng Trung: 複婚日記
• Tác giả: Ứng Vũ Trúc (應雨竹)
• Số chương: 96 chương - đã dịch trọn bộ, kèm ngoại truyện tuyến IF
• Trạng thái: Hoàn thành (Happy Ending)
• Thể loại: Ngôn tình hiện đại - Hào môn - Ly hôn - Truy thê - Gương vỡ lại lành
• Nhân vật chính: Giang Chi, Chu Hoài Luật
• Đọc thử: 10 chương đầu miễn phí, bắt đầu từ chương 1 "Anh rất nhớ em."

Tóm tắt cốt truyện Nhật Ký Tái Hôn

Giang Chi là tiểu thư nhà họ Giang, có người cha tham lam chỉ coi con gái là cầu nối để trục lợi từ nhà họ Chu. Cô yêu Chu Hoài Luật từ thời trung học - những trang sổ ký hoạ vẽ anh, khoảnh khắc nghe anh nói "thích" - rồi trở thành vợ anh. Nhưng ba năm làm dâu Hương Sơn Áo, cô nấu cơm anh không ăn, cô đợi anh không về; điện thoại của Bùi Tử Thư - "người yêu cũ" trong lời đồn - gọi đến giữa đêm còn anh thì im lặng.

Ngồi một mình trong vườn trên không, Giang Chi nhận ra thứ mình mang theo suốt mười năm là cố chấp, không phải tình yêu. Cô ký đơn, về Thiền Thành, đứng lại trên sân khấu hý khúc của ông ngoại Trần Sa. Chu Hoài Luật lúc này mới thấy mình chưa từng quan tâm vợ: anh đặt hoa hồng Juliet - cô ném đi; anh tự tay mang hoa tới đoàn hát - cô đang cười với người khác. Từ chiếc nhẫn cưới tuyệt bản được làm lại, lời tỏ tình công khai trước hàng triệu khán giả đêm xuân vãn, đến việc đứng trước cả nhà họ Chu tuyên bố "chọn người yêu thay vì gia đình", hành trình phục hôn của anh là toàn bộ nửa sau bộ truyện.

Song song đó là cuộc chiến cổ phần Giang thị, nơi Giang Chi lần đầu không nhường phần của mình cho cha, và tuyến IF cuối truyện đặt câu hỏi: nếu năm ấy cô đi du học và không trở về, liệu Chu Hoài Luật có tìm đến?

Nhân vật trong Nhật Ký Tái Hôn

• Giang Chi (江枝): nữ chính, dịu dàng, nhún nhường nhưng biết dừng đúng lúc; sau ly hôn tìm lại chính mình ở Hý khúc viện Thiền Thành.
• Chu Hoài Luật (周淮律): nam chính, người thừa kế đời thứ mười của nhà họ Chu ở Hương Sơn Áo, trầm ổn, ít nói, hối hận muộn.
• Lan Song (蘭雙): bạn thân nữ chính, thẳng thắn, ghét Chu Hoài Luật ra mặt, luôn đứng về phía Giang Chi.
• Bùi Tử Thư (裴子舒): bạn học cũ của hai người, cái bóng phủ lên cuộc hôn nhân này.
• Giang Viễn Tu (江遠修): cha nữ chính, thô lỗ, tham lam, coi con gái là con bài.
• Trần Sa (陳沙): ông ngoại nữ chính, nghệ nhân hát kịch Quảng Đông ở Thiền Thành.

Nhật Ký Tái Hôn là truyện gì?

Đây là truyện ngôn tình hiện đại nhánh ly hôn - truy thê - gương vỡ lại lành: nữ chính buông trước khi kịp cay đắng, nam chính nhận ra khi đã mất. Điểm khác của bộ này là giọng kể rất "nội tâm": nhiều độc thoại, câu ngắn, giàu hình ảnh; ngược nhẹ, không drama ầm ĩ, day dứt nhiều hơn là gào thét. Bối cảnh Hương Sơn Áo - Thiền Thành với hý khúc Quảng Đông là màu sắc riêng ít gặp trong dòng hào môn.

Thông Tin Thực Thể Truyện

• Tên gốc: 複婚日記
• Tác giả: 應雨竹 (Ứng Vũ Trúc)
• Nhân vật chính (tên gốc): 江枝 (Giang Chi), 周淮律 (Chu Hoài Luật)
• Nhân vật phụ (tên gốc): 蘭雙 (Lan Song), 裴子舒 (Bùi Tử Thư), 江遠修 (Giang Viễn Tu), 陳沙 (Trần Sa)
• Bối cảnh: Hương Sơn Áo - Thiền Thành, đô thị hiện đại
• Thể loại gốc: 现代言情 - 豪门 - 破镜重圆 - Happy Ending
• Số chương: 96

Vì sao nên đọc Nhật Ký Tái Hôn tại Lục Tổng Ngôn Tình

• Dịch trọn bộ 96 chương, không bỏ chương, không cắt đoạn.
• Xưng hô thống nhất cả bộ theo hồ sơ nhân vật: lúc còn là vợ chồng, lúc đã ly hôn và lúc phục hôn, hai nhân vật chính gọi nhau khác nhau - bản dịch giữ đúng từng giai đoạn.
• 10 chương đầu miễn phí, đủ để biết mình có hợp gu trước khi bỏ Đồng.
• Đọc trên web, không cần cài app, không quảng cáo chen giữa chương.

Hướng dẫn đọc và mở khoá chương

• Chương 1 - 10: miễn phí hoàn toàn.
• Chương 11 - 96: mở khoá bằng Đồng, mỗi chương 150 Đồng.

Truyện cùng gu, đọc thêm

• Ngôn tình - tổng hợp các bộ đang hot tại Lục Tổng Ngôn Tình
• Truy thê - nam chính hối hận, đi tìm lại người đã buông tay
• Gương vỡ lại lành - ly hôn rồi tái hợp
• Hào môn - hôn nhân thương mại, tranh đấu gia tộc

Câu hỏi thường gặp

Nhật Ký Tái Hôn có bao nhiêu chương?

96 chương, đã hoàn thành và dịch trọn bộ tại Lục Tổng Ngôn Tình, có cả tuyến ngoại truyện IF ở cuối.

Truyện có mất phí không?

10 chương đầu miễn phí. Từ chương 11, mỗi chương 150 Đồng.

Truyện có ngược không?

Ngược nhẹ ở nửa đầu - chủ yếu là sự lạnh nhạt và hiểu lầm, không có tra tấn hay âm mưu nặng nề. Nửa sau là truy thê và sủng.

Kết truyện có phải Happy Ending không?

Có. Chu Hoài Luật chọn Giang Chi trước cả gia tộc, hai người phục hôn.

Tác giả là ai?

Truyện do Ứng Vũ Trúc (應雨竹) sáng tác, nguyên tác tiếng Trung 複婚日記.

Truyện này phù hợp với ai?

Phù hợp với người thích nhánh ly hôn - truy thê kể chậm, nhiều nội tâm, nữ chính không gào khóc mà lặng lẽ rút lui. Nếu bạn cần sủng ngọt từ chương đầu hoặc thích drama dồn dập, bộ này có thể hơi chậm - hãy đọc hết 10 chương miễn phí để tự quyết.

Bắt đầu đọc ngay

Nếu bạn đang tìm một bộ ngôn tình ly hôn tái hợp mà người buông tay là nữ chính, hãy bắt đầu từ chương 1 - miễn phí:

→ Đọc chương 1: "Anh rất nhớ em."

Theo dõi Lục Tổng Ngôn Tình để không bỏ lỡ các bộ ngôn tình Trung Quốc được dịch trọn bộ mỗi tuần.