Dữ Quân Cộng Đọa

Dữ Quân Cộng Đọa – bản dịch độc quyền, chuẩn từng câu thoại đang được đăng trọn bộ tại Lục Tổng Ngôn Tình. Truyện thuộc dòng cổ trang – xuyên không – trọng sinh, bối cảnh đất nước chia đôi thời Nam Bắc triều, nơi con người sống bằng thân phận, hôn nhân và những toan tính không ai dám gọi tên. Toàn bộ 82 chương chính văn đã được biên tập lại, không lỗi font, không sót chữ Hán, đọc mượt như truyện đã xuất bản. Bộ này đăng trọn phần chính văn – đúng chỗ tác giả kết thúc câu chuyện; phần hậu ký và nhánh ngoại truyện "if" của tác giả hiện chưa có trong bản dịch. Bạn có thể đọc ngay 20 chương đầu miễn phí; từ chương 21 trở đi mở khoá bằng Hạt Dưa để ủng hộ người dịch. Đọc chính thức tại Dữ Quân Cộng Đọa – Lục Tổng Truyện.

Cốt truyện Dữ Quân Cộng Đọa: một con hươu chết, một đời người bị đổi

Mọi chuyện bắt đầu bằng một buổi sáng mưa xuân ở thành Lạc Dương. Ôn lang quân bắn trúng một con hươu, đám người hầu reo mừng, sổ vàng ghi công, chén rượu chuyển tay giữa những thế gia đang ngồi tính xem hôm nay ai được mặt mũi, ai mất thể diện. Trong cái khung cảnh tưởng như chỉ là một buổi đi săn ấy, Từ Xảo Tê – một cô gái hiện đại – tỉnh dậy và nhận ra mình đã bị ném vào một thân phận chẳng ai hỏi ý.

Cô phải học lại từ đầu cách gọi người, cách cúi đầu, cách cười cho đúng lễ. Nhưng cái đất Lạc Dương này không cho người ta đường lùi: hôn ước, tiếng gọi "thiếp", mạng người, quẻ tượng, lòng tham của các nhà họ Tạ – họ Vương – họ Tư Mã xoay lấy nhau. Và giữa vòng xoáy ấy, Tạ Kỵ Liên xuất hiện – một kẻ đẹp đến mức người ta phải nheo mắt, giỏi đến mức người ta phải nuốt lời, và lạnh đến mức chính tác giả phải gọi hắn là thứ "không có tim".

Mối quan hệ định mệnh giữa Từ Xảo Tê và Tạ Kỵ Liên

Tạ Kỵ Liên không phải mẫu người yêu trong truyện ngôn tình. Hắn có một chứng bệnh kỳ quái chẳng ai biết, hắn xem con người như bàn cờ, hắn bẻ gãy mọi khuôn phép của thế gia gọi là "danh dự". Chính những chương đầu của Dữ Quân Cộng Đọa đã nói thẳng điều đó: "Yêu? Tạ Kỵ Liên, ngươi không có tim, ngươi không biết yêu." Vậy mà người duy nhất khiến hắn nổi điên, khiến hắn giữ lại, khiến hắn tính toán đến mức tự đẩy mình xuống đáy – lại là Từ Xảo Tê.

Bên cạnh họ là Vương Nghi Chi – nhị lang nhà họ Vương, người bị đẩy thành kẻ thù không đội trời chung của Tạ Kỵ Liên; Tư Mã Ngọc Trinh – công chúa yêu Tạ Kỵ Liên đến mức bất chấp lễ giáo; Ôn Sóc và Vệ Chiếu – hai người bạn ăn nói phóng túng, gánh hết phần hài cho một câu chuyện vốn rất tối; Lục Vân và Lam Yên – hai nha hoàn gắn bó với Xảo Tê từ ngày đầu. Phía sau còn có Tạ thái úy, Vương Mộc Ái, Tạ Đoan Ninh, Mộ Dung Nguyên, Ngụy bà bà, Khương a công – mỗi người một tay, cùng siết lại quanh đôi nam nữ.

Bảng hệ thống Thực thể Onpage

• Tác phẩm: Dữ Quân Cộng Đọa (nguyên tác 《赤恨》)

• Tác giả: 肥雍

• Tuyến nhân vật: Từ Xảo Tê (nữ chính, xuyên không), Tạ Kỵ Liên (nam chính, nhà họ Tạ), Vương Nghi Chi, Tư Mã Ngọc Trinh, Tư Mã Trị, Mộ Dung Nguyên, Ôn Sóc, Vệ Chiếu, Lục Vân, Lam Yên, Ngọc Bồ

• Thể loại: cổ trang – xuyên không – trọng sinh – gia đấu – ngôn tình

• Đơn vị phát hành & biên tập: Lục Tổng Ngôn Tình (luctong.com)

• Tiêu chuẩn kỹ thuật: bản dịch tiếng Việt 82 chương chính văn trọn bộ, đoạn văn tách chuẩn, không lỗi font, không sót chữ Hán, mở khoá bằng Hạt Dưa

Trải nghiệm đọc Dữ Quân Cộng Đọa đẳng cấp tại Lục Tổng Ngôn Tình

Rất nhiều trang chỉ cào lại bản dịch máy rồi đẩy lên: chữ dính một khối, câu kết cụt, tên nhân vật lúc "Từ Xảo Tê" lúc "Từ Khéo Tê", lúc "Tạ Kỵ Liên" lúc "Liên", đọc ba chương là mệt. Lục Tổng Ngôn Tình làm ngược lại: từng chương được biên tập tay, thống nhất cách gọi và xưng hô đúng kiểu cổ trang (ta – chàng, nô tỳ – nữ lang, thần – bệ hạ), tách đoạn đúng nhịp để đọc trên điện thoại không mỏi mắt.

Bộ Dữ Quân Cộng Đọa hiện đã đăng đủ 82 chương chính văn (trọn bộ): chương 1 – 20 miễn phí, từ chương 21 nạp Hạt Dưa để mở khoá trọn bộ. Bạn đọc liền mạch, không phải nhảy trang, không phải chờ nửa chương.

Xem thêm các bộ cùng gu tại Lục Tổng Ngôn Tình:

• Thanh Xuân Bị Đánh Cắp Trọn Bộ – nhịp nhanh, gay cấn
• Vực Thẳm Dịu Dàng – ngọt mà đau, đọc một mạch
• Tình Nồng Tựa Sóng – dành cho ai thích ngôn tình hiện đại

Khám phá thêm theo thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Thế Gia.

Nếu bạn thích một câu chuyện cổ trang nơi tình yêu không hề sạch sẽ, nơi nhân vật chính có thể đáng sợ mà vẫn khiến người ta thương, thì Dữ Quân Cộng Đọa là lựa chọn đáng để dành một buổi tối. Theo dõi Fanpage Lục Tổng Ngôn Tình để nhận chương mới và các bộ cổ trang sắp đăng.